Usted está aquí

Ubi Caritas, bello canto gregoriano

Ubi Caritas, bello canto gregoriano

Kings Return es un grupo vocal que suele interpretar gospel, jazz y rythm & blues. En esta ocasión, sin embargo, han logrado un gran impacto con esta pieza de canto gregoriano, donde el hueco de una escalera aporta la acústica monacal.

Es Ubi Caritas, un antífona del siglo VIII que suele rezarse el Jueves Santo durante el lavatorio de pies, y que ellos cantan con los arreglos del compositor noruego Ola Gjeilo.

Letra en Latín:
Ubi caritas et amor, Deus ibi est.
Congregavit nos in unum Christi amor.
Exultemus, et in ipso iucundemur.
Timeamus, et amemus Deum vivum.
Et ex corde diligamus nos sincero.
Traducción al inglés:
Where charity and love are, God is there.
Christ’s love has gathered us into one.
Let us rejoice and be pleased in Him.
Let us fear, and let us love the living God.
And may we love each other with a sincere heart.